Borsh: plaża z otoczaków na około 7 km, zamek Sopot i źródło we wsi
Borsh to dwa miejsca: wieś na zboczu przy drodze wybrzeżem i plaża 4,5 km drogą niżej. Według Krajowej Agencji Turystyki to najdłuższa plaża Riwiery Albańskiej, z linią brzegową około 7 km. Biura z Polski Borshu nie sprzedają, więc jedziesz sam, najlepiej autem. Woda jest najcieplejsza w lipcu i sierpniu: od 26,2 do 26,7°C.
Nad wsią Borsh, na zielonym wzgórzu, leżą mury zamku Sopot, który przechodził z rąk do rąk od Bizancjum po Osmanów. Niżej, w centrum wsi przy drodze SH8, bije źródło i spada wodospad, a domy kryją się w zieleni. Stąd do morza droga schodzi przez gaje oliwne. Przy samej plaży do morza uchodzi potok Borsh. Plaża to żwir i okrągłe otoczaki. Zabudowa zajmuje na niej dwa odcinki: północny koniec i osiedle Shkallë, od którego hotele ciągną się około 1 km na południe. Między tymi odcinkami i na samym południu brzeg jest pusty, bez hoteli i barów. Wieś żyje przy drodze na zboczu, a plaża przy własnej drodze, która biegnie wzdłuż wody. Dzieli je 4,5 km drogi.
Borsh należy do jednostki administracyjnej Lukovë w gminie Himara, w obwodzie Wlora, na południu albańskiego wybrzeża. Samolotem z Polski dolatujesz do Tirany (TIA), skąd do plaży jest 231 km drogą, albo latem na Korfu (CFU), skąd do Sarandy płyniesz 30 minut wodolotem. Krakowski rejs do Tirany trwa 1 godzinę i 50 minut, gdański 2 godziny i 25 minut. Do Albanii wjedziesz na dowód osobisty albo paszport z ważnością na co najmniej 3 miesiące od dnia wyjazdu, a pobyt bez wizy może trwać 90 dni. Różnicy czasu nie ma. Rachunki regulujesz w lekach (ALL), a autobus z lotniska w Tiranie do Wlory kosztuje 1 200 ALL (około 57 zł).
Smart Podsumowanie
- Lokalizacja: Riwiera Albańska, gmina Himara
- Najlepszy miesiąc: lipiec i sierpień, woda od 26,2 do 26,7°C
- Temperatura: w dzień od 14,6°C w styczniu do 33,5°C w sierpniu
- Po co się tu jedzie: długa plaża z otoczaków, zamek Sopot, spokój
- Lot z Polski: do Tirany od 1 h 50 min, na Korfu około 2 h
- Lotnisko: Tirana (TIA), 231 km, około 4 h autem
- Temperatura wody: od 15,7°C w lutym do 26,7°C w sierpniu
- Plaże: żwir i otoczaki, wstęp wolny, woda dobra (2025)
- Wyjazd: samodzielnie i autem, plaża 4,5 km od wsi
Top 3 atrakcje: co zobaczyć w Borshu?
Zamek Sopot nad wsią, źródło i wodospad przy drodze SH8 i kamienna stara wieś Qeparo na zboczu.
Zamek Sopot (Kalaja e Borshit): mury z IV wieku p.n.e. nad wsią, 2 km drogą
Kalaja e Borshit, czyli zamek Sopot, zajmuje zielone wzgórze nad wsią i wyrósł z antycznej osady obronnej. Krajowa Agencja Turystyki opisuje go jako twierdzę antyczną, odbudowaną w czasach bizantyjskich i osmańskich. W 1258 roku zamek przeszedł w posagu Heleny na Manfreda Sycylijskiego, w 1481 roku zdobyli go ludzie Gjona Kastriotiego II, a ostatnim władcą był Ali Pasza z Tepeleny. W murach zostały ruiny meczetu z XVII wieku. Biletu ani godzin otwarcia zarządca nie podaje. Ze wsi jest tu 2 km drogą, z plaży 6,5 km, a ostatni odcinek pokonujesz pieszo. Praktyczna wskazówka: wejdź rano albo przed zachodem, bo w sierpniu w dzień jest 33,5°C, a z murów patrzysz na Morze Jońskie i całą równinę Borshu.
Źródło i wodospad w centrum wsi: Ujvara e Borshit przy drodze SH8
W centrum starej wsi, przy samej drodze SH8, bije źródło, a obok spada wodospad, od którego nazwę wzięła restauracja Ujvara e Borshit, czyli Wodospad Borshu. Krajowa Agencja Turystyki pisze o dzielnicy Stenoi, że wody jest tu pod dostatkiem, a domy kryją się w zieleni. To przystanek na kwadrans w drodze na zamek, nie osobny cel wycieczki. Z plaży jedzie się tu 4,5 km drogą pod górę. Praktyczna wskazówka: źródło, zamek i obiad w restauracji przy wodospadzie zmieścisz w jednym popołudniu, bo od źródła do zamku jest tylko 2 km drogą.
Stare Qeparo: kamienna wieś na zboczu, 5,9 km drogą od wsi Borsh
Górne Qeparo, po albańsku Qeparo i Sipërm, to stara wieś na wzgórzu nad zatoką, 5,9 km drogą na północ od wsi Borsh, około 12 minut autem. Krajowa Agencja Turystyki opisuje ją jako osadę z kamiennymi domami i wąskimi uliczkami, do której droga wspina się od plaży. Nad wsią jest punkt widokowy na Morze Jońskie, a w okolicy ruiny zamku w Qeparo. Wieś nie ma kasy ani godzin zwiedzania, więc przyjeżdżasz z marszu i chodzisz po uliczkach pieszo. Praktyczna wskazówka: zostaw czas na dojście do punktu widokowego Pike panoramike nad wsią, skąd widać zatokę Qeparo i wybrzeże w stronę Borshu.
Przy drodze SH8 we wsi Borsh działa tłocznia oliwy z okolicznych gajów oliwnych. Butelkę prosto z tłoczni przywieziesz z Albanii w bagażu rejestrowanym, a kupisz ją w drodze z plaży na zamek Sopot.
Kiedy najlepiej jechać do Borshu?
W Borshu od czerwca do września pada przez 1 do 5 dni w miesiącu, a w lipcu i sierpniu średnio przez jeden dzień, w co najmniej połowie lat wcale. W lipcu jest 33,4°C w dzień, w sierpniu 33,5°C, a parasole są tylko przy barach w dwóch skupiskach, więc na długi spacer brzegiem wychodzisz rano. Deszcz wraca w październiku.
Sezon kąpielowy w Borshu trwa od czerwca, gdy woda ma 24,3°C, do października z 23,3°C. Najlepsze są lipiec i sierpień: woda od 26,2 do 26,7°C, a wieczorem 27,1°C. Kto źle znosi upał, ten jedzie w czerwcu albo we wrześniu, przy 29,0 do 30,1°C w dzień i wodzie od 24,3 do 26,1°C.
☀️ Lato (od czerwca do września)
W sierpniu 33,5°C w dzień i 27,1°C wieczorem, woda 26,7°C, więc po plaży chodzisz rano i przed zachodem.
Najwięcej deszczowych dni z całego lata ma wrzesień. Leżaki i ratownicy pracują na stacjach plażowych od maja do połowy listopada, a w Borshu tylko przy barach i hotelach w dwóch skupiskach. Według rozkładu na 2026 rok od lipca do września z Korfu do Sarandy odpływa kilkanaście wodolotów i promów dziennie, więc wariant przez Korfu jest wtedy najwygodniejszy.
Najlepsze dla: kąpieli i spacerów pustym brzegiem na południe od hotelu Elisabeta.
🍂 Jesień (październik i listopad)
W październiku 24,2°C w dzień i 18,3°C wieczorem, woda 23,3°C, a pada przez 6 dni.
Listopad przynosi już 159 mm opadu rozłożonych na 10 dni. Od połowy listopada z Korfu do Sarandy odpływa jeden prom dziennie. Bezpośrednich lotów z Polski na Korfu od listopada do stycznia nie ma, stan na październik 2026, więc zostaje Tirana i cztery godziny jazdy.
Najlepsze dla: zamku Sopot i starego Qeparo bez upału, ostatnich kąpieli w październiku.
🌧️ Zima (od grudnia do lutego)
W styczniu 14,6°C w dzień i 9,7°C wieczorem, woda 16,6°C, a pada przez 11 dni.
Grudzień z 168 mm deszczu to najmokrzejszy miesiąc nad Borshem. Leżaków i ratowników na plaży nie ma, bo stacje plażowe pracują od maja do połowy listopada. Do Borshu dojeżdżasz z Tirany, a drogę przez przełęcz Llogara pokonujesz za dnia.
Najlepsze dla: zwiedzania zamków nad wybrzeżem, nie plaży.
🌸 Wiosna (od marca do maja)
W maju 24,7°C w dzień i 19,1°C wieczorem, woda 19,7°C, a pada przez 4 dni.
Deszcz spada wtedy coraz rzadziej, z 8 dni w marcu do 6 w kwietniu. Stacje plażowe otwierają się w maju, przy wodzie 19,7°C, a liczba odpłynięć z Korfu do Sarandy rośnie z miesiąca na miesiąc.
Najlepsze dla: spacerów do starego Qeparo i na zamek Sopot przed sezonem kąpielowym.
Borsh to wybór na tydzień przy długim, spokojnym brzegu, z autem pod hotelem, a nie na wieczory w mieście. Kto woli większą miejscowość z kilkoma plażami blisko siebie, ten śpi w Himarze, 20,5 km drogą na północ. Po piasek jedzie się do Ksamilu, 44,5 km drogą na południe, za Sarandą.
Top 3 plaże w Borshu i okolicy
Plaża Borsh z otoczaków, zatoka pod wsią Lukovë na południu i plaża w Qeparo na północy.
Plaża Borsh: Shkallë i północny koniec, do 1,7 km od Shkallë
Żwir i okrągłe otoczaki, wstęp bezpłatny, plaża jest publiczna. Leżaki wystawiają bary i hotele w dwóch skupiskach, cennika gmina nie publikuje. Woda w klasie dobrej, stan na 2025. Dla szukających brzegu bez tłoku. Praktyczna wskazówka: na około 1 km na południe od Shkallë, za hotelem Elisabeta, zabudowa się kończy, więc dalej bierzesz wodę i parasol.
Plaża w Lukovë, 15,7 km drogą od Shkallë na południe
Zatoka pod wsią Lukovë: piasek, żwir i kamienie, wstęp bezpłatny. Woda w najwyższej klasie unijnej oceny, stan na 2025. Obok działa kemping. Dla zmotoryzowanych, którzy stawiają czystość wody nad wygodę. Praktyczna wskazówka: jedziesz drogą SH8 do wsi Lukovë, 11,8 km od Shkallë, i stamtąd zjeżdżasz do zatoki.
Plaża w Qeparo, 7,5 km drogą od Shkallë na północ
Plaża pod Qeparo, długa na około 1,5 km, wstęp bezpłatny. Podłoże to jasny, wąski pas żwiru albo piasku. Przy brzegu działają kempingi, woda w klasie dobrej, stan na 2025. Dla łączących kąpiel ze starą wsią. Praktyczna wskazówka: rano wjedź do Górnego Qeparo, 5,9 km od wsi Borsh, a po południu zjedź na plażę.
Gdzie się zatrzymać w Borshu?
W Borshu nie ma hotelu pięciogwiazdkowego ani hotelu z basenem: budżetowo śpisz w pensjonacie Guest House Luiza, rodzinnie w Hotelu Angjelo, a premium w Ciao Borshi Boutique Hotel przy samej plaży.
Budżetowo: Guest House Luiza
Pensjonat w osiedlu Shkallë, 143 m w linii prostej od plaży, z własną restauracją z kuchnią albańską. Ma pokoje rodzinne, bar i bezpłatny parking, a transfer z lotniska na życzenie.
Dzieci od 4 lat płacą tu jak dorośli, a łóżeczek i dostawek pensjonat nie ma. Z niemowlęciem lepsza jest karta premium, bo tam łóżeczko jest bezpłatne. Lotnisko i cenę transferu ustalasz z gospodarzem, bo z Tirany jest 231 km.
Rodzinnie: Hotel Angjelo
Trzygwiazdkowy hotel w osiedlu Shkallë, 146 m w linii prostej od plaży, z pokojami rodzinnymi. Część pokoi ma kuchnię i jadalnię, a do dyspozycji są ogród z grillem, taras i całodobowa recepcja.
Przyjmuje dzieci w każdym wieku, ale łóżeczka hotel nie gwarantuje, więc przy niemowlęciu potwierdź je przed rezerwacją. Z kuchnią w pokoju śniadania i kolacje robisz sam, a markety są w tym samym osiedlu.
Premium: Ciao Borshi Boutique Hotel
Czterogwiazdkowy hotel przy samej plaży, 26 m od brzegu, z prywatną strefą plażową, dwiema restauracjami i barem. Pokoje mają balkony z widokiem na morze, a łóżeczko dla dziecka do 6 lat jest bezpłatne.
Z trzech kart tylko ten hotel leży nad samą wodą i ma własną strefę plażową, więc po leżak nie chodzisz do baru. Śniadanie podaje w formie bufetu albo kontynentalne.
Jak dojechać z lotniska w Tiranie (TIA) do Borshu?
Autem, 231 km drogą od terminalu, około czterech godzin. Latem krócej przez Korfu (CFU): wodolot do Sarandy płynie 30 minut, a z portu na plażę w Borshu jest 34 km.
Z lotniska w Tiranie (TIA) do Borshu
Z terminalu lotniska w Tiranie na plażę w Borshu jest 231 km drogą, około czterech godzin autem bez postojów. Wypożyczalnie aut działają w terminalu. Autobus z lotniska dojeżdża na południe najdalej do Wlory, za 1 200 ALL (około 57 zł), a dalej wybrzeżem jeżdżą autobusy w stronę Himary i Sarandy, z rozkładem do sprawdzenia na dworcu. Praktyczna wskazówka: lądując po południu, prześpij pierwszą noc bliżej Tirany, bo MSZ ostrzega przed jazdą po zmroku, a za Wlorą droga wspina się serpentynami na przełęcz Llogara.
Latem przez Korfu i port w Sarandzie
Wodolot z Korfu do Sarandy płynie 30 minut i kosztuje 40 EUR (około 175 zł), a prom 1 godzinę i 10 minut za 32 EUR (około 140 zł), stan na październik 2026. Z lotniska na Korfu do terminalu promowego jest 3,3 km drogą, a z portu w Sarandzie na plażę w Borshu 34 km, niecałą godzinę autem. Z Krakowa na Korfu samolot leci w sezonie około dwóch godzin. Praktyczna wskazówka: auta wynajętego na Korfu nie planuj przewozić: Ionian Seaways aut z wypożyczalni nie zabiera wcale, a Finikas Lines wymaga zgody wypożyczalni i Zielonej Karty.
Na miejscu: przystanek we wsi, plaża 4,5 km niżej
Przystanek autobusów jadących wybrzeżem jest według map we wsi, przy drodze SH8, 4,5 km drogą od plaży. Wzdłuż brzegu biegnie osobna droga plażowa, Rruga Plazhit, która łączy oba skupiska barów i hoteli. Do zamku, źródła i apteki jedziesz pod górę, a cenę taksówki ustalasz przed jazdą. Bez auta Borsh jest trudny, bo autobus na plażę nie zjeżdża. Praktyczna wskazówka: jadąc autobusem, umów z hotelem odbiór z przystanku we wsi, bo do plaży zostaje 4,5 km drogą w dół.
| Sposób | Cena | Czas | Uwagi |
|---|---|---|---|
| Wodolot z Korfu do Sarandy, dorosły | 40 EUR (około 175 zł) | 30 min | stan na październik 2026 |
| Prom z Korfu do Sarandy, dorosły | 32 EUR (około 140 zł) | 1 h 10 min | odprawa co najmniej godzinę przed odpłynięciem |
| Lotnisko na Korfu (CFU) do terminalu promowego | taksówka, cenę ustalasz przed jazdą | około 6 min | 3,3 km drogą |
| Port w Sarandzie na plażę w Borshu | auto albo autobus do wsi | niecała godzina autem | 34 km drogą |
| Autem z lotniska w Tiranie (TIA) | wynajem w terminalu | około 4 h | 231 km drogą od terminalu |
| Autobus z lotniska w Tiranie do Wlory | 1 200 ALL (około 57 zł) | czasu jazdy przewoźnik nie podaje | dalej autobusem wybrzeżem, przystanek według map we wsi Borsh |
Tydzień w Borshu układa się prosto: ranki na plaży w Shkallë, jeden dzień z zamkiem Sopot i źródłem we wsi, drugi z Porto Palermo i starym Qeparo, a na najczystszą wodę wypad do zatoki pod Lukovë. Z Tirany na plażę jedzie się około czterech godzin w każdą stronę, a latem przez Korfu i wodolot do Sarandy dotrzesz szybciej. Kto nie prowadzi auta albo szuka piasku i basenu przy hotelu, ten wybierze inny adres na albańskim wybrzeżu.
Najczęstsze pytania o Borsh
Jak długa jest plaża w Borshu?
Około 7 km według Krajowej Agencji Turystyki, która nazywa ją najdłuższą plażą Riwiery Albańskiej. Zabudowa zajmuje dwa odcinki, na północnym końcu i w osiedlu Shkallë z hotelami na południe od niego, a reszta brzegu jest pusta. Podłoże to żwir i okrągłe otoczaki, więc do wody wygodniej wchodzić w butach.
Czy woda w Borshu jest czysta?
Tak. Europejska Agencja Środowiska oceniła wodę na plaży Borsh jako dobrą w sezonach 2024 i 2025, a w 2021 i 2022 roku o stopień wyżej. Najwyższą klasę w 2025 roku miała zatoka pod wsią Lukovë, 15,7 km drogą na południe.
Kiedy najlepiej jechać do Borshu?
W lipcu i sierpniu. Pada wtedy średnio przez jeden dzień w miesiącu, w co najmniej połowie lat wcale, a woda ma od 26,2 do 26,7°C. W dzień jest 33,4 do 33,5°C, więc kto źle znosi upał, ten wybiera czerwiec albo wrzesień, przy 29,0 do 30,1°C.
Ile leci się do Borshu z Polski?
Od 1 godziny i 50 minut do Tirany, skąd na plażę w Borshu jest 231 km, około czterech godzin autem. W sezonie wygodniej jest przez Korfu: około dwóch godzin lotu z Krakowa, potem 30 minut wodolotem do Sarandy i 34 km drogą. Bilet porównaj w dziale Tanie Loty z Polski.
Borsh czy Himara: gdzie lepiej nocować?
Borsh, jeśli chcesz długiej, pustej plaży i spokoju, Himara, jeśli wolisz większą miejscowość z kilkoma plażami blisko siebie. Himara leży 20,5 km drogą na północ od plaży w Borshu, a po drodze mijasz twierdzę Porto Palermo.
Borsh czy Qeparo?
Borsh na nocleg przy plaży, Qeparo na wycieczkę do starej wsi. Stara wieś Qeparo leży 5,9 km drogą od wsi Borsh, a plaża w Qeparo 7,5 km od plaży w Borshu, więc oba miejsca zobaczysz z jednej bazy.
Odległości w linii prostej.Gdzie leży Borsh i co jest w pobliżu
