Który kurort w Egipcie wybrać: siedem kierunków i dwa pytania, które to rozstrzygają


    Wybór kurortu w Egipcie rozstrzygają dwa pytania: czy chcesz rafę przy plaży, czy piaszczyste wejście do wody, oraz czy wolisz miasto z ulicą, czy zamkniętą zatokę z samymi hotelami.

    Odpowiedź na oba zawęża siedem kierunków do jednego albo dwóch. Reszta, czyli cena, pogoda i wycieczki, różnicuje je znacznie słabiej, niż sugerują katalogi biur.

    Poniżej siedem kurortów w jednej tabeli, trzy filtry, które je porządkują, oraz rzeczy, o które trzeba zapytać przed rezerwacją, bo w ofercie ich nie ma.

    Drewniany pomost prowadzący nad przezroczystą wodą w zatoce Orange Bay pod Hurghadą
    Siedem egipskich kurortów dzielą trzy lotniska i cztery godziny jazdy, a różnicę widać już przy wejściu do wody.

    Siedem kurortów w jednej tabeli

    Wszystkie leżą nad Morzem Czerwonym, ale dzielą je trzy lotniska i cztery godziny jazdy. Od 25 października 2026 do każdego z trzech lotnisk lata Wizz Air z polskich miast.

    KurortLotnisko i transferRafa przy brzeguCharakter
    HurghadaHRG, 5 km do centrum, 10 do 30 minutRzadko, rafy rejsem na Giftun od około 25 USDMiasto z promenadą i bazarem, największa baza nurkowa środkowego wybrzeża
    Makadi BayHRG, 30 km, 30 do 35 minutTak, wejście pomostem, najbogatsza w południowej części zatokiZatoka zabudowana wyłącznie hotelami, bez ulicy i bez bazaru
    El GounaHRG, 40 km, 40 minutNie, dno przy brzegu jest piaszczysteMiasteczko na 20 wyspach, laguny, marina, dwa pola golfowe
    Sharm el SheikhSSH, 20 do 30 minutTak, Ras Um Sid opada stromo, Naama Bay jest płytkaKurort z deptakiem, trzy rejony o różnym charakterze
    DahabSSH, 80 km, około 1,5 godzinyTak, wejście z brzegu wzdłuż całego wybrzeżaMiasteczko nurkowe, pensjonaty i kawiarnie nad wodą zamiast resortów
    Marsa AlamRMF, 8 km do Port Ghalib, 10 do 15 minutTak, Abu Dabbab z brzegu, żółwie i diugonieRozproszone resorty, najmniej zabudowy i najkrótszy transfer
    Safaga i Soma BayHRG, 45 km do Soma Bay i 53 km do Safagi, 40 do 50 minutTak w Soma Bay, wejście pomostem, Tobia Arbaa rejsemPort bez turystycznego centrum plus osobna zatoka resortowa, stały wiatr
    Jedna rzecz do sprawdzenia przed czytaniem ofert: „Hurghada” w katalogu biura podróży oznacza pas wybrzeża długi na 60 kilometrów. Hotel w El Gounie i hotel w Makadi Bay dzieli godzina jazdy, a oba są sprzedawane pod tą samą nazwą.

    Pierwsze pytanie: rafa przy brzegu czy piaszczyste wejście

    To jest właściwe pierwsze pytanie, bo dzieli siedem kurortów najostrzej i decyduje o tym, jak wygląda przeciętny dzień.

    Snorkelujący płynie nad płytką rafą tuż przy plaży w Marsa Alam
    W Marsa Alam, Dahabie, Sharm el Sheikh i Makadi Bay na rafę wchodzi się prosto z brzegu, bez rezerwowania rejsu.

    Rafa przy plaży znaczy, że zakładasz maskę i wchodzisz. Bez rezerwacji rejsu, bez wstawania o siódmej i bez płacenia za łódź. Znaczy też jednak ostre koralowce pod stopami, buty do wody i wejście, które małemu dziecku może się nie spodobać.

    Rafę przy brzegu mają cztery kurorty. W Dahabie ciągnie się wzdłuż całego wybrzeża, a promenada ma rafę dosłownie za progiem kawiarni. W Sharm el Sheikh najlepsze wejścia to Ras Um Sid, gdzie ściana opada stromo tuż przy brzegu, oraz płytka i osłonięta Naama Bay. Zatoki Sharks Bay mają pomosty ze schodkami nad rafę.

    W Makadi Bay rafa zaczyna się przy plaży i wchodzi się do niej pomostem, ale bogatsza jest południowa połowa zatoki, gdzie dno opada ścianą. Północ ma więcej piachu i łagodniejsze wejście. W Marsa Alam z brzegu schodzi się w Abu Dabbab, gdzie dno jest piaszczyste, a w wodzie bywają żółwie i diugonie.

    Dwa kurorty rafy przy plaży nie dają. El Gouna stoi na sztucznych lagunach i ma pod brzegiem sam piasek, więc każde miejsce nurkowe wymaga łodzi. W Hurghadzie rafa przybrzeżna jest szczątkowa i najbliższe naprawdę dobre miejsce to wyspa Giftun, dokąd płynie się rejsem od około 25 USD, plus 5 USD opłaty parku morskiego.

    Dla części ludzi brak rafy jest zaletą, nie wadą. Piaszczyste wejście oznacza brzeg bez butów do wody, bez skaleczeń i bez ryzyka, że dwulatek stanie na koralowcu. Jeśli szukacie plaży, a nie snorkelingu, El Gouna i miejskie plaże Hurghady wygrywają z Dahabem.

    Drugie pytanie: miasto czy zamknięta zatoka

    Cztery z siedmiu kurortów są miejscowościami, w których da się wyjść poza bramę hotelu i coś tam zastać. Trzy pozostałe działają inaczej.

    Deptak w Dahabie wysadzany palmami, sklepy i restauracje wzdłuż wybrzeża Zatoki Akaba
    Dahab jest miasteczkiem, w którym życie toczy się na deptaku. Makadi Bay i Marsa Alam nie mają ulicy poza bramą hotelu.

    Hurghada ma promenadę, bazar, marinę i restauracje poza hotelami. Dahab jest miasteczkiem z kawiarniami nad wodą, w którym życie toczy się na deptaku, a nie w resorcie. Sharm el Sheikh ma Naama Bay z deptakiem i sklepami, chociaż jego północne rejony są typowo hotelowe.

    Makadi Bay to zatoka zabudowana wyłącznie hotelami. Nie ma tam ulicy, bazaru ani knajpy poza bramą, a jedyny punkt zbiorczy to Madinat Makadi z parkiem wodnym. Marsa Alam jest podobna, tyle że resorty stoją rzadziej i dalej od siebie.

    El Gouna jest przypadkiem osobnym. To zaprojektowane od zera miasteczko z 20 wyspami, kanałami, mariną na 400 jednostek, szpitalem i kampusem Politechniki Berlińskiej. Wychodzi się tam poza hotel, tylko że wychodzi się do miejsca zbudowanego dla turysty, a nie do egipskiego miasta.

    To rozróżnienie decyduje o tygodniu bardziej niż gwiazdki hotelu. W zamkniętej zatoce cały wyjazd rozgrywa się między plażą, basenem i restauracją hotelową, a każde wyjście na zewnątrz jest wycieczką z transferem.

    Trzeci filtr: ile jedziesz z lotniska

    Transfer bywa traktowany jak szczegół, a przy tygodniowym wyjeździe zjada realny kawałek pierwszego i ostatniego dnia.

    KurortLotniskoOdległośćCzas
    Marsa AlamRMFokoło 8 km do Port Ghalib10 do 15 minut
    Hurghada, centrumHRGokoło 5 km10 do 30 minut
    Sharm el SheikhSSHnie podawana zgodnie w źródłach20 do 30 minut
    Makadi BayHRGokoło 30 km30 do 35 minut
    El GounaHRGokoło 40 kmokoło 40 minut
    DahabSSHokoło 80 kmokoło 1,5 godziny
    Safaga i Soma BayHRG45 km do Soma Bay, 53 km do Safagi40 do 50 minut

    Marsa Alam wygrywa ten ranking bezapelacyjnie, bo lotnisko leży praktycznie przy kurorcie. Dahab przegrywa, i to podwójnie: przejazd trwa półtorej godziny, a na trasie stoją posterunki kontrolne, które potrafią go wydłużyć.

    Przy locie z biurem transfer jest zwykle w pakiecie. Przy locie samodzielnym trzeba go zamówić osobno, a ceny różnią się między operatorami dwukrotnie. Taksówka z Makadi Bay do Hurghady kosztuje 25 do 35 USD w jedną stronę, transfer prywatny z lotniska do Makadi 21 do 30 EUR.

    Z małymi dziećmi

    Tu kolejność się odwraca. Wszystko, co jest zaletą dla nurkującego, bywa problemem dla trzylatka.

    Zjeżdżalnie w hotelowym aquaparku w Sharm el Sheikh, dzieci na basenie
    Przy tygodniu z dziećmi park wodny i piaszczyste wejście do wody ważą więcej niż bliskość rafy.

    Najłatwiejsze wejścia do wody mają El Gouna z piaszczystym dnem, północna część zatoki Makadi Bay i płytka Naama Bay w Sharmie. Najtrudniejsze ma Dahab, gdzie rafa zaczyna się od razu, a wejście prowadzi po ostrych koralowcach.

    Drugie kryterium to długość drogi z lotniska po nocnym locie. Marsa Alam i Hurghada oznaczają kwadrans, Dahab półtorej godziny z postojami na kontrolach.

    Trzecie to atrakcje pod ręką. Makadi Bay ma Makadi Water World z ponad 50 zjeżdżalniami, dziesięcioma basenami i strefami dla najmłodszych, część basenów podgrzewana zimą. To jedyny park wodny tej skali w okolicy. Więcej o planowaniu takiego wyjazdu zebraliśmy w tekście o Egipcie z dziećmi.

    Zimą czy latem: kurorty dzieli najwyżej trzy stopnie

    Egipt bywa opisywany jako kierunek całoroczny i to prawda, ale siedem kurortów nie jest pod tym względem równych.

    KurortStyczeń, dzieńLipiec, dzieńMorze w styczniu
    Hurghada23°C39°C22,5°C
    El Gouna23°C39°Cokoło 22°C
    Makadi Bay23°C39°C23,5°C
    Sharm el Sheikh22°C39°C23,8°C
    Dahab22°C38°C22,5°C
    Marsa Alam22°C36°C22,3°C
    Safaga i Soma Bay24°C37°C23,4°C

    Zimą różnice są niewielkie i sprowadzają się do dwóch stopni w powietrzu oraz półtora w wodzie. Sharm ma zimą najcieplejsze morze, Safaga najcieplejsze powietrze.

    Latem różnica robi się realna, tylko biegnie w drugą stronę. Hurghada, El Gouna, Makadi Bay i Sharm el Sheikh dobijają w lipcu do 39 stopni, a Marsa Alam zostaje przy 36. Przy takim upale decyduje nie temperatura wody, tylko to, czy da się wyjść z pokoju w środku dnia. Kiedy jechać do konkretnego kurortu, rozpisaliśmy w tekście o tym, kiedy jechać do Egiptu.

    Wiatr: kryterium, którego nie ma w katalogach

    Wiatr dzieli egipskie kurorty ostrzej niż temperatura, a w ofertach biur nie pojawia się wcale. Różnica między najspokojniejszym a najbardziej wietrznym kierunkiem sięga dziesięciu km/h.

    KurortŚrednia w rokuStyczeńCo z tego wynika
    Sharm el Sheikh18,4 km/h17,7 km/hNajspokojniejszy w kraju, leży w kotle między górami Synaju
    Dahab24,5 km/h22,6 km/hOsłonięty zatoką Akaba, spokojniejszy niż całe wybrzeże zachodnie
    El Gouna28,0 km/h25,2 km/hLaguny i jeden z głównych spotów kite w Egipcie
    Hurghada28,7 km/h27,2 km/hWieje regularnie, stąd baza szkół kite i windsurfingu
    Makadi Bay28,7 km/h26,1 km/hJak Hurghada, zatoka nie osłania od wiatru
    Marsa Alam28,8 km/h26,7 km/hOtwarte wybrzeże, najdalej na południe
    Safaga i Soma Bay28,9 km/h25,2 km/hNajwietrzniejszy z siedmiu, w czerwcu 32,9 km/h

    Średnia maksymalna prędkość wiatru w dobie, dane Open-Meteo z lat 2020-2025.

    Zimą to przesądza o komforcie. Przy tych samych 22 do 23 stopniach w Sharmie zostajesz na leżaku po wyjściu z wody, a w Hurghadzie sięgasz po ręcznik. Właśnie dlatego styczniowe i lutowe wyjazdy lepiej wypadają po stronie Synaju, mimo że tabela temperatur pokazuje wszędzie prawie to samo.

    Latem jest odwrotnie. W lipcu przy 39 stopniach wiatr jest jedyną rzeczą, która daje ulgę, więc Hurghada, Safaga i Marsa Alam znoszą upał lepiej niż osłonięty Sharm. Dla kitesurfera cała ta tabela czyta się od dołu: im wyżej liczba, tym lepszy kierunek.

    Wiatr ma jeszcze jeden skutek, o którym warto wiedzieć przed rezerwacją rejsu. Wyprawy łodzią na rafy odwołuje się rano, w dniu wypłynięcia, i zimą zdarza się to na całym wybrzeżu. Jeśli nurkowanie jest głównym powodem wyjazdu, wybierz kurort z rafą przy brzegu, żeby odwołany rejs nie oznaczał straconego dnia.

    Dla nurkującego i snorkelującego

    Pod wodą kolejność jest inna niż na lądzie, bo liczy się to, czy schodzi się z brzegu, czy z łodzi.

    Dahab i Marsa Alam to kurorty brzegowe. Tygodniowy wyjazd bez ani jednego rejsu jest tam normą, a Dahab jest jednym z głównych ośrodków freedivingu w regionie. Sharm el Sheikh łączy oba tryby: ma rafy domowe i jednocześnie dostęp do Ras Mohammed oraz czterech raf cieśniny Tiran.

    Hurghada i El Gouna są kurortami łodziowymi. To nie znaczy gorszymi, bo Hurghada ma dziesiątki raf i wraków w zasięgu jednego dnia rejsu, a spod El Gouny wypływa się na Shaab El Erg, pięciokilometrową podkowę, przy której trzyma się stado butlonosów. Znaczy tylko, że każdy dzień pod wodą kosztuje osobno i zaczyna się o świcie.

    Ceny kursów, pakietów nurkowych i tego, co dochodzi do stawki z ogłoszenia, rozpisaliśmy osobno w tekście o nurkowaniu w Egipcie.

    Gdy chcesz też zwiedzać

    Zabytki leżą daleko od wybrzeża, więc kurort decyduje o tym, ile godzin zajmie dojazd.

    Z Hurghady i Makadi Bay do Luksoru jest około 280 kilometrów, czyli cztery godziny w jedną stronę i dwanaście do czternastu godzin całego dnia. Z Marsa Alam jest dalej, około 370 kilometrów, z odbiorem z hotelu koło czwartej rano. Z Safagi jedzie się do Luksoru najkrócej z całego wybrzeża, około trzech godzin, bo droga odbija stąd prosto na zachód.

    Sharm el Sheikh i Dahab leżą po drugiej stronie morza, więc Luksor stamtąd odpada. W zamian dochodzi Synaj: klasztor świętej Katarzyny, działający nieprzerwanie od VI wieku, około 2,5 godziny drogi. Do tego nocne wejście na górę Synaj: sześć kilometrów podejścia i 3,5 godziny marszu w jedną stronę, zaczynane po północy, żeby zdążyć na wschód słońca.

    Do Kairu i piramid jedzie się z każdego kurortu nad Morzem Czerwonym, autokarem albo samolotem, i to jest osobna decyzja budżetowa. Ceny wszystkich typowych wyjazdów zebraliśmy w tekście o wycieczkach fakultatywnych w Egipcie.

    Bezpieczeństwo: co realnie różnicuje kurorty

    Zasady, o które ludzie pytają najczęściej, są wspólne dla całego kraju. Woda z kranu nie nadaje się do picia, ruch drogowy rządzi się własnymi prawami, a wycieczki kupuje się w biurze z adresem, nie od zaczepiającego na promenadzie. Opisaliśmy je w tekście o tym, czy w Egipcie jest bezpiecznie.

    Między kurortami różnicę robią dwie rzeczy praktyczne. Pierwsza to dostęp do opieki medycznej. El Gouna ma własny szpital z największą komorą hiperbaryczną na Bliskim Wschodzie. Komory działają też w Sharm el Sheikh od 1993 roku, w Dahabie, w Hurghadzie naprzeciwko lotniska, w Marsa Alam i w Safadze.

    Druga to droga. Transfer do Dahabu prowadzi przez posterunki kontrolne i trwa półtorej godziny, często nocą. Dla większości osób to obojętne, ale przy małych dzieciach albo problemach zdrowotnych bywa argumentem za kurortem przy lotnisku.

    Kiedy odpowiedzią nie jest Morze Czerwone

    Wszystkie siedem kurortów łączy jedno: sezon mają od października do maja, a w pełni lata robi się tam po prostu za gorąco. Egipt ma jednak drugie wybrzeże, o odwróconym rytmie.

    • Lipiec i sierpień: Marsa Matruh nad Morzem Śródziemnym, gdzie woda ma wtedy 28,4°C, a powietrze 31 stopni zamiast 39. Rafy nie ma, jest za to najjaśniejszy piasek w kraju i zatoki wycięte falami w wapieniu.
    • Miasto zamiast resortu: Aleksandria, czyli cytadela w miejscu latarni z siedmiu cudów świata, katakumby 35 metrów pod ziemią i kuchnia rybna, której nad Morzem Czerwonym nie znajdziesz.
    • Wyjazd po zabytki: bazą jest wtedy Dolina Nilu, nie kurort. Luksor i Abu Simbel zwiedza się od listopada do marca, bo latem przy świątyniach dochodzi do 40 stopni i nie ma tam cienia.

    Oba wybrzeża działają jednocześnie tylko w maju i październiku. To jedyne dwa miesiące, w których da się połączyć plażę nad Morzem Czerwonym ze Śródziemnym w jednym wyjeździe.

    Trzy pomyłki, które kosztują najwięcej

    • Traktowanie „Hurghady” jak jednego miejsca. To 60 kilometrów wybrzeża z trzema zupełnie różnymi rejonami. Zapytaj o odległość hotelu od lotniska przed rezerwacją, nie po niej.
    • Zakładanie, że rafa jest wszędzie. W El Gounie nie ma jej wcale, a w Makadi Bay różni się hotel po hotelu. To pytanie do recepcji przed wpłatą, bo zdjęcia w ofercie pokazują zwykle rejs, nie plażę.
    • Wybór lipca albo sierpnia dla ceny. Hotele są wtedy tańsze, ale w Sharm el Sheikh i Dahabie dzień ma 38 do 39 stopni. Listopad i kwiecień dają podobne ceny przy 27 do 31 stopniach.

    Jeśli wybór zawęził się do dwóch największych kurortów, mamy osobne, szczegółowe porównanie: Hurghada czy Sharm el Sheikh. Wszystkie siedem kierunków opisujemy na stronie regionu Morze Czerwone, a budżet całego wyjazdu rozpisaliśmy w tekście o tym, ile kosztują wakacje w Egipcie.

    Najczęstsze pytania

    Który kurort w Egipcie jest najlepszy na pierwszy raz?

    Hurghada, jeśli chcesz wychodzić poza hotel, i Makadi Bay, jeśli wolisz jeden teren z rafą przy plaży. Oba obsługuje lotnisko HRG z transferem do 35 minut, oba mają pełną infrastrukturę wycieczkową i najszerszy wybór hoteli w każdym przedziale cenowym.

    W którym kurorcie w Egipcie jest rafa przy plaży?

    Rafę przy brzegu mają Dahab, Sharm el Sheikh, Makadi Bay i Marsa Alam. El Gouna nie ma jej wcale, bo stoi na lagunach z piaszczystym dnem, a w Hurghadzie rafa przybrzeżna jest szczątkowa i płynie się na wyspę Giftun. W Makadi Bay dostęp różni się między hotelami, więc to pytanie do recepcji przed rezerwacją.

    Który kurort w Egipcie wybrać z małymi dziećmi?

    El Gouna i północna część zatoki Makadi Bay, bo mają piaszczyste wejście do wody bez ostrych koralowców. Za Makadi przemawia dodatkowo park wodny Makadi Water World z ponad 50 zjeżdżalniami i strefami dla najmłodszych. Dahab jest najtrudniejszy, bo rafa zaczyna się od razu przy brzegu.

    Do którego kurortu jest najkrócej z lotniska?

    Do Marsa Alam, gdzie z lotniska RMF do Port Ghalib jest około 8 kilometrów i 10 do 15 minut jazdy. Centrum Hurghady leży 5 kilometrów od HRG, ale przejazd zajmuje od 10 do 30 minut zależnie od rejonu. Najdalej jest do Dahabu: 80 kilometrów i około 1,5 godziny z Sharm el Sheikh.

    Który kurort w Egipcie jest najtańszy?

    Najtaniej wychodzi Dahab, bo zamiast dużych resortów ma pensjonaty i lokalne kawiarnie, a nurkuje się tam z brzegu, bez opłat za łódź. Najdrożej wypada zwykle El Gouna, która jest kurortem zaprojektowanym pod wyższy standard. Sam przelot Wizz Air zaczyna się od 259 zł z Wrocławia i 289 zł z Modlina.

    Czy da się połączyć wypoczynek nad morzem ze zwiedzaniem?

    Tak, ale kurort decyduje o tym, co jest w zasięgu. Z Hurghady i Makadi Bay do Luksoru jest około 280 kilometrów i dwanaście do czternastu godzin całego dnia, z Marsa Alam około 370. Z Sharm el Sheikh i Dahabu Luksor odpada, w zamian dochodzi Synaj z klasztorem świętej Katarzyny około 2,5 godziny drogi.

    W którym kurorcie Egiptu najmniej wieje?

    W Sharm el Sheikh, który leży w kotle osłoniętym górami Synaju: średnio 18,4 km/h w skali roku wobec 28 do 29 km/h w Hurghadzie, Safadze i Marsa Alam. Drugi najspokojniejszy jest Dahab z 24,5 km/h, osłonięty zatoką Akaba.

    Czy Safaga nadaje się na pierwszy wyjazd do Egiptu?

    Tak, ale pod warunkiem że wybierzesz Soma Bay, czyli zatokę resortową z rafą przy pomoście. Sama Safaga jest portem bez turystycznego centrum. Transfer z lotniska w Hurghadzie zajmuje 40 do 50 minut, a do Luksoru jest stąd najbliżej z całego wybrzeża.

    Podobne wpisy